Diferencies ente revisiones de «Idioma vascu»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertíes les ediciones de Eonaviego (alderique) hasta la cabera versión de Akerbeltz
Etiqueta: Reversión
mSin resumen de edición
Llinia 4:
 
D'orixe desconocíu, nun pertenez a la rama indoeuropea, y les teoríes por emparentala col [[íberu]] o la [[llingües caucásiques|familia caucásica]] nun alcontraron consensu na comunidá llingüística. Poro, ye l'únicu idioma européu aislláu.
 
=== Númberu de falantes ===
[[Archivu:Euskara EH 2011.svg|thumb|250px|Porcentaxe de persones que conocen bien o entienden el euskera, por conceyos (2011)
{{Ficha/Columnes
|
{{legend|#e31d1e|>80 %}}
{{legend|#ef7d1d|>60 %}}
{{legend|#2a5ca5|>40 %}}
|
{{legend|#339929|>20 %}}
{{legend|#adcc89|>0 %}}
}}
]]
[[Archivu:Percentage of basque speakers by municipalities.JPG|thumb|250px|right|L'euskera como llingua materna, por conceyos, nel País Vascu y en Navarra (datos de 2001 y 2006)]]
Pal casu del [[País Vascu]], los datos de la VI Encuesta Sociollingüística ([[2016]])<ref>[@http://www.euskara.euskadi.eus/conteníos/informacion/argitalpenak/ye_6092/adxuntos/VI%20_INK_SOZLG_EAE_Presentacion_publica_20161014.pdf VI Encuesta Sociollingüística. Comunidá Autónoma d'Euskadi]</ref> fecha conxuntamente pol [[Gobiernu vascu|Gobiernu Vascu]], el [[Gobiernu de Navarra]] y la Oficina Pública del Euskera del [[País Vascu francés]], señalaba qu'un 33,9% de la población mayor de 16 años yera vascofalante [[Billingüismu|billingüe]] (631.000 habitantes), un 19,1% vascofalante billingüe pasivu (356.000) y un 47% yera castellanofalante esclusivu (877.000). Según esi estudiu, el númberu de vascofalantes yera mayoritariu en [[Gipuzkoa|Guipuzkoa]] (50,6% de vascofalantes billingües, 20,4% billingües pasivos, 32,1% castellanofalantes esclusivos) y minoritariu en [[Bizkaia]] (27,6% billingües, 17,8% billingües pasivos, 52% castellanofalantes monollingües) y Álava (19,2% vascofalantes billingües, 18,4% billingües pasivos y 62,4% castellanofalantes monollingües).<ref>[@http://www.euskara.euskadi.net/r59-738/ye/conteníos/noticia/eae_inkestaren_laburpena_2011/ye_argitalp/adxuntos/CAV_Resume_de_la_encuesta_2011.pdf V Encuesta Sociollingüística. 2011. ''Gobiernu Vascu'']</ref> Los datos amuesen un enclín d'aumentu del númberu de vascofalantes billingües y billingües pasivos y un descensu de monollingües castellanofalantes nos trés territorios, especialmente n'[[Provincia d'Araba|Álava]] (pasando del 7% de vascofalantes billingües en 1991 a 19,2% en 2016). Esta medría débese al númberu de vascofalantes ente la población nueva (71,4% ente 16 y 25 años).
 
Nel [[enclave de Treviño]], según l'estudiu sociollingüísticu fechu en 2012, el <ref name=Treviño2012/> 22% de la población del enclave ye billingüe, y el 17% ye billingüe pasivo. Nel periodu 2002-2012 el porcentaxe de billingües doblóse. Por rangos d'edá, el billingüismu ye mayor conforme la edá mengua: ente los menores de 15 años, el 65% domina l'euskera. El principal factor na crecedera del euskera nesti territoriu foi'l movimientu demográficu d'habitantes orixinarios d'Álava, especialmente dende [[Vitoria-Gasteiz|Vitoria-Gazteiz]].<ref name=Treviño2012 /> Ye tamién bien positiva l'actitú xeneral de los habitantes de Treviño hacia l'euskera, onde en redol a un 40% de la población manifiesta tener un gran interés pola llingua.<ref name=Treviño2012 />
 
En [[Valle de Villaverde|Villaverde Turtzioz]] ([[Valle de Villaverde]],) según datos de 2002<ref name=Trucios />, el 20,70% de la población del conceyu yera billingüe, y el 16,98% yera billingüe pasiva. Teniendo en cuenta qu'en 1986 solamente'l 3,4% sabía euskera, ye de suponer qu'anguaño'l porcentaxe de billingües aumentara. Les razones principales de la medría son, per un sitiu, la desapaición de la enseñanza nel enclave por cuenta de la falta d'alumnáu, colo que la mayoría de families opten por escolarizar a los sos fíos en [[Turtzioz]] (Bizkaia), onde s'imparte enseñanza billingüe; per otru llau, numberosos vizcainos, munchos d'esllos vascofalantes, tienen segundes residencies na población. <ref name=Trucios />
 
Nel casu de [[Navarra]], esti últimu estudiu sociollingüísticu fechu en [[2016]] indicó que pal conxuntu de la población de Navarra'l porcentaxe de vascofalantes activos en mayores de 16 años yera del 12,9% (69.000), amás d'un 10,3% (55.000) de billingües pasivos, frente a un 76,8% de navarros que yeren puramente castellanofalantes.<ref>{{Cita web |url=@http://www.noticiasdenavarra.com/2017/01/20/sociedá/navarra/124000-navarros-conocen-yá-el-euskera-que-encontia-el so-futuru-ente-los-mas-jovenes |títulu=Noticies de Navarra: "124.000 navarros conocen yá'l euskera, qu'encontia'l so futuru ente los más nuevos" |fechaacceso=23 de xineru de 2017 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20170123023121/@http://www.noticiasdenavarra.com/2017/01/20/sociedá/navarra/124000-navarros-conocen-yá-el-euskera-que-encontia-el so-futuru-ente-los-mas-jovenes |fechaarchivo=23 de xineru de 2017 }}</ref> Los datos amuesen un enclín d'aumentos de vascofalantes activos (3,4 puntos más qu'en 1991) y especialmente de billingües pasivos (5,7 puntos más qu'en 1991) y un descensu de monollingües castellanofalantes (9,1 puntos menos qu'en 1991). Esti enclín tamién débese al númberu de vascofalantes ente la población nuevo (25,8% ente 16 y 25 años, frente al 10% en 1991).
La conocencia del euskera en Navarra presenta realidaes bien distintes en función de les zones qu'estableció la [[Llei Foral del Eusquera|Llei Foral del Euskera]] en 1986. Asina, na [[Llei Foral del Vascuencia#Zona vascófona|zona de predominiu llingüísticu vascofalante de Navarra]] hai un 61,1% de vascofalantes activos, ente que na Zona Mista ye del 11,3% y na "Zona non vascófona" del 2,7%.
 
Nel [[País Vascu francés]]<ref name="VIIparralde"/>, según datos de 2016 el 28,4% de la población ye vascofalante y el 16,4% vascofalante pasivu. L'enclín foi de descensu nel númberu de falantes por cuenta de un mayor númberu de falantes ente la población mayor, magar trátase d'un descensu ralentizáu por cuenta de ciertu aumentu de conocencia ente la población nueva.<ref>{{Cita web |url=@http://www.kulturklik.euskadi.net/wp-content/uploads/2012/07/Euskal_Herria.Inkesta_Soziolinguistikoa._gazt..pdf |títulu=V Encuesta Sociollingüística. ''Gobiernu Vascu'' |fechaacceso=16 de xunu de 2013 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131214220823/@http://www.kulturklik.euskadi.net/wp-content/uploads/2012/07/Euskal_Herria.Inkesta_Soziolinguistikoa._gazt..pdf |fechaarchivo=14 d'avientu de 2013 }}</ref>
 
Fora d'[[Europa Oriental|Europa]], esisten delles comunidaes vascofalantes nel continente americanu, nes que puen atopase vascos de segunda y tercer xeneración que siguen falando la llingua nel [[dialectu|variante]] orixinal, ya inclusive híbridos de los dialectos tradicionales, resultancia del alcuentru de [[vascos]] de distintes rexones. Bien llamativa ye, por casu, la esistencia d'una comunidá d'orixe vascu nel estáu estauxunidense d'[[Idaho]] que llogró caltener vivu l'idioma. De fechu esisten munches teoríes ensin oldear tocante al usu del euskera per parte del exércitu estauxunidense mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] pa torgar que les sos comunicaciones internes pudieren ser interceutaes poles [[Potencies de la Exa na Segunda Guerra Mundial|Potencies de la Exa]].<ref>@http://www.eitb.eus/ye/television/programes/la-nueche-de/detalle/2877360/el-usu-euskera-ii-guerra-mundial-encriptar-mensaxes/</ref>
 
En [[2009]] foi mentáu nel [[Llibru Coloráu de les Llingües Amenaciaes|llibru coloráu de la Unesco]] sobro llingües en peligru como un llinguaxe vulnerable.<ref>[https://web.archive.org/web/20090628010431/@http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?pg=00206 UNESCO Culture Sector - Intanxible Heritage - 2003 Convention : UNESCO Interactive Atles of the World’s Languages in Danger<!--Título generado por Muro Bot-->]</ref>
 
== Ver tamién ==