Diferencies ente revisiones de «Shotokan»

Contenido eliminado Contenido añadido
m iguo testu: panameña => panamiega
m iguo testu: del alma => de l'alma
Llinia 62:
# El Kárate ye pa la vida (九、空手の修行は一生である。).
# L’espíritu del Kárate tien qu'inspirar toles nueses aiciones (十、凡ゆるものを空手化せ其処に妙味あり。).
# El Kárate hai que lu mantener vivu col fueu delde l'alma; ye como l'agua caliente, requier de calor constante o quedará frío (十一、空手は湯の如く絶えず熱を与えざれば元の水に返る。).
# El Kárate nun consiste en vencer, sinón na idea de nun perder (十二、勝つ考えは持つな、負けぬ考えは必要。).
# La victoria ta na to habilidá pa distinguir los puntos febles de los fuertes (十三、敵に因って転化せよ。).