Diferencies ente revisiones de «Catalán alguerés»
Contenido eliminado Contenido añadido
m +{{control d'autoridaes}} |
mSin resumen de edición |
||
Llinia 75:
== Morfoloxía y sintaxis ==
* Formes medievales del artículu determináu: '''lo/los''' (pron. lu/lus) y '''la/les''' (pron. la/les), frente al catalán estándar '''''el'''''/'''''els''''', '''''la'''''/'''''
* El pasáu perfectu simple foi sustituyíu pol perfectu indefiníu (el presente perfectu formatu con ''haber'' + participiu), posiblemente por influencia del italianu.
* El pretéritu imperfectu caltién la -V- etimolóxica en toles conxugaciones: 1a ''-ava'', 2ª ''-iva'', 3ª ''-iva'' (en cuenta de les formes modernes, que namái caltienen la -V- na 1ª conxugación: 1ª ''-ava'', 2ª ''-ia'', 3ª ''-ia'') (esta carauterística arcaica compartir el [[catalán ribagorzano|catalán de la Ribagorza]]).
| |||