Diferencies ente revisiones de «Atles llingüísticu ETLEN»
Contenido eliminado Contenido añadido
m preferencies llingüístiques: proyectu => proyeutu |
m iguo testu: pp. => páxs. |
||
Llinia 32:
== Resultaos ==
L'atles ETLEN ufierta un completu estudiu xeollingüísticu de la zona Eo-Navia, que correspuende al llamáu [[gallego-asturianu]], [[eonaviegu]] o gallegu d'Asturies. Trátase d'un conxuntu de fales tradicionalmente clasificaes dientro del dominiu [[gallegoportugués]], anque con un númberu curiosu de trazos que les averen al [[asturlleonés]], pudiendo tipificase como fales gallegues de transición al asturianu <ref>Alonso, Dámaso (1943): "Etimologías hispánicas", ''Revista de Filología Española'', 27,
Del puntu de vista del análisis ''horiométricu'', les fales eonaviegues resulten caracterizaes pola presencia mayoritaria de trazos de tipu ''occidental'' ("grosso modo" gallegoportugués). D'esti mou, la horiometría del ETLEN vien a confirmar la tipificación yá conocida de mano gracies a la [[dialectología]] tradicional <ref>Babarro González, Xoán (2003): ''Galego de Asturias (2 vols). Vol. 1. Delimitación, caracterización e situación sociolingüística'', A Coruña : Biblioteca Filolóxica Galega, Instituto da Lingua Galega; Fernández Rei, Francisco, 1990: ''Dialectoloxía da lingua galega'', Vigo : Edicións Xerais de Galicia); ''Atlas Lingüístico Galego'', [https://ilg.usc.es/es/proxectos/atlas-linguistico-gallego-alga]</ref>, magar qu'aportando bien de detalles sobre cómo se configura cuantitativamente la transición ente los dos dominios llingüísticos.
Llinia 40:
== Bibliografía ==
* Andrés Díaz, Ramón d' (dir.); Álvarez-Balbuena García, Fernando; Suárez Fernández, Xosé Miguel & Rodríguez Monteavaro, Miguel (2017): ''Estudiu de la transición llingüística na zona Eo-Navia, Asturies (ETLEN). Atles llingüísticu dialectográficu - horiométricu - dialectométricu'', Uviéu : Trabe / Universidá d'Uviéu. Páginas: 1.088. ISBN: 978-84-8053-892-3.
* Andrés Díaz, Ramón de; Fernando Álvarez-Balbuena García; María Cueto Fernández & Xosé Miguel Suárez Fernández (2012): "Frontières linguistiques et horiométrie. La transition linguistique de l'interfluve Eo-Navia (Asturies) et le projet ETLEN", en Álvarez Pérez, Xosé Afonso; Ernestina Carrilho & Catarina Magro (eds.) (2012), ''Proceedings of the International Symposium on Limits and Areas in Dialectology (LimiAr). Lisbon, 2011'', Lisboa : Centro de Linguística da Universidade de Lisboa,
* Andrés Díaz, Ramón d' (2017): "La frontera xeográfica del asturianu pel occidente", en Ramón d'Andrés Díaz (coord.), ''Los estudios filolóxicos asturianos, güei / Los estudios filológicos asturianos, hoy'', Oviedo : Real Instituto de Estudios Asturianos,
* Andrés Díaz, Ramón de & Fernando Álvarez-Balbuena García (2018): "Projecte ETLEN de mesurament de la frontera entre els dominis asturlleonès i galaicoportuguès", en Germà Colón Domènech & Lluís Gimeno Betí (eds.), ''Noves tendències en la dialectologia contemporània'', Castelló de la Plana : Universitat Jaume I,
* Andrés Díaz, Ramón de (2019): "Atlas lingüístico ETLEN sobre la frontera entre el gallegoportugués y el asturleonés en Asturias", en ''Madrygal. Revista de Estudios Gallegos'' 22,
== Referencies ==
| |||