Diferencies ente revisiones de «Mar de Halmahera»

Contenido eliminado Contenido añadido
m enllaz internu
Etiqueta: edición de fonte 2017
m iguo testu: (en linea) => (en llinia)
Llinia 14:
La máxima autoridá internacional en materia de delimitación de mares a efeutos de navegación marítimu, la [[Organización Hidrográfica Internacional]] («International Hydrographic Organization, IHO), considera'l mar de Halmahera como un mar. Na so publicación de referencia mundial, ''Limits of oceans and seas'' (Llendes d'océanos y mares, 3ª edición de 1953), asígna-y el númberu d'identificación 48y, dientro del archipiélagu de les Indies Oriental y definir de la forma siguiente:
 
{{cita|Nel norte.<br /> Una llinia dende Wajaboela (Morotai) hasta Tg. Djodjefa, el puntu Norte de Halmahera.<br />Nel este.<br /> Una llinia de Tg. Gorango, el puntu nororiental de la islla de Morotai, al traviés de les islles Sajang y Kawé hasta los estremos occidentales de les de Waigeo y Batanta, al traviés del puntu noroeste de la islla Samawati, baxando pola mariña a Tg. Menonket, el so puntu Suroeste, y dende ellí a Tg. Sele, Nueva Guinea (1º26'S, 130º56').<br />Nel sur.<br /> El llende norte del mar de Ceram ente Obi Mayor y Nueva Guinea [Una llinia dende... Obi Mayor ... Tanjong Seranmaloleo, el so estremu oriental, y dende ellí al traviés de les islles Tobalai, Kekek, Pisang y Kofiau hasta Tanjong Sele (1º26'S, 130º55'Y), l'estremu occidental de Nueva Guinea].<br />Nel oeste.<br /> El llende sur del mar de Moluques ente Halmahera y Obi Mayor [Una llinia dende l'estremu sur de Halmahera hasta la punta norte de la islla Bisa (Setile) y dende ellí hasta l'estremu norte de Obi Mayor]..|''Limits of oceans and seas'', páx. 30.<ref>«On the North. A line from Wajaboela (Morotai) to Tg. Djodjefa, the Northern point of Halmahera.<br />On the East. A line from Tg. Gorango, the Northeastern point of Morotai Island, through Sajang and Kawé Islands to the Western estremes of Waigeo and Batanta Islands across to the Northwest point of Samawati Island, down the coast to Tg. Menonket its Southwest point, and thence to Tg. Sele, New Guinea (1º26'S, 130º56'Y).<br />On the South. The Northern limit of Ceram Sía between Obi Major and New Guinea [A line from ... Obi Major ... Tanjong Seranmaloleo its Eastern estreme, thence through Tobalai, Kekek, Pisang and Kofiau Islands to Tanjong Sele (1º26'S, 130º55'Y), the Western point of New Guinea].<br />On the West. The Southern limit of Molukka Sía between Halmahera and Obi Major [A line from the Southern estreme of Halmahera to the North point of Bisa (Setile) Island, thence to the Northern estreme of Obi Major].»<br /> La traducción al español ye propia. La versión orixinal, n'inglés, ta disponible en lineallinia nel sitiu oficial de la «International Hydrographic Organization» en: {{enllaz rotu|1=http://www.iho.int/publicat/free/files/S23_1953.pdf |2=http://www.iho.int/publicat/free/files/S23_1953.pdf |bot=InternetArchiveBot }}.</ref>}}
 
== Ver tamién ==