Diferencies ente revisiones de «Constanza I de Sicilia»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
m iguo testu: norteñas => nortices
Llinia 11:
La muerte prematura y ensin descendientes lexítimos del so sobrín en [[1189]] pon al [[Reinu de Sicilia|reino sicilianu-normandu]] en graves problemes de socesión, una y bones el Sacru Imperiu Romanu Xermánicu reclama l'heriedu del reinu pol matrimoniu con Constanza. El so primu (y sobrín de Constanza) [[Tancredo de Sicilia|Tancredo]] apoderar del tronu. Tancredo yera ilexítimu, pero tenía'l sofitu de la mayor parte de los homes del reinu. Tancredo foi coronáu rei en [[Palermo]] a principios del añu [[1190]].
 
El suegru de Constanza morrió en 1190, y al añu siguiente Enrique y Constanza fueron coronaos emperador y emperatriz. Constanza entós acompañó al so maríu a la cabeza d'un sólidu exércitu imperial pa recuperar el tronu pola fuercia. Les ciudaes norteñasnortices del reinu abrieron les sos puertes a Enrique, incluyendo les primeres places fuertes normandes de [[Capua]] y [[Aversa]]. [[Salerno]], la capital de Roger II nel continente, unvió mensaxe de qu'Enrique sería bienveníu, y convidó a Constanza a quedase nel antiguu palaciu del so padre pa escapar del calor del branu. Namái en [[Nápoles]] atopó Enrique resistencia per vegada primer en tola campaña, aguantando bien nel branu meridional, momentu en que gran parte del exércitu venciera a la [[malaria]] y l'enfermedá y l'exércitu imperial viose obligáu a retirase del reinu. Constanza permaneció en Salerno con una pequeña guarnición, como signu de qu'Enrique volvería llueu.
 
Una vegada qu'Enrique se retiró col gruesu del exércitu imperial, les ciudaes que supuestamente cayeren en manes del imperiu darréu declararon la so alianza con Tancredo, pero la mayor parte güei tarrecíen la so vengación. La población de Salerno vio una oportunidá de ganar ciertu favor con Tancredo y apurriéron-y a Constanza en [[Messina]], un premiu importante considerando qu'Enrique tenía tola intención de tornar. Sicasí, Tancredo taba deseyando apurrir la so ventaya na negociación, esto ye, la emperatriz, en cuenta de que'l papa [[Celestino III]] lo legitimara como rei de Sicilia. De la mesma, el papa taba col enfotu de qu'asegurando'l regresu seguru de Constanza a Roma, Enrique taría meyor dispuestu escontra'l papáu y entá confiaba en caltener separaos l'Imperiu y el Reinu. Ensin embargbo, soldaos imperiales fueron capaces d'intervenir primero que Constanza llegara a Roma, y devolver con seguridá, cruciando los [[Alpes]] asegurando qu'a la fin, tantu'l papáu como'l reinu, nun llograren nenguna ventaya teniendo a la emperatriz so custodia.