Diferencies ente revisiones de «Himnu de Xibuti»
Contenido eliminado Contenido añadido
m robot Modificado: ro:Djibouti (imn) |
Sin resumen de edición |
||
Llinia 1:
'''Djibouti''' ye l'[[himnu nacional]] de '''[[Yibuti]]'''
== Treslliteración [[inglés|inglesa]] dende'l
:''Arise with strength; For we have raised our flag,''
:''The flag which has cost us dear''
:''With extremes of thirst and pain.''
:''Our flag, whose colours are the everlasting green of the earth,''
:''The blue of the sky, and white, the colour of peace;''
:''And in the centre the red star of blood.''
:''Oh flag of ours, what a glorious sight!''
:Hinjinne u sara kaca▼
== Lletra orixinal en somalí ==
:Calankaan harraad iyo▼
▲:''Hinjinne u sara kaca''
:Haydaar u mudateen.▼
▲:''Calankaan harraad iyo''
:Hir cagaarku qariyayiyo▼
▲:''Haydaar u mudateen.''
:Habkay samadu tahayoo▼
▲:''Hir cagaarku qariyayiyo''
:Xiddig dhi igleh hoorshoo▼
▲:''Habkay samadu tahayoo''
:Caddaan lagu hadheeyaay.▼
▲:''Xiddig dhi igleh hoorshoo''
:Mxaa haybad kugu yaal!▼
▲:''Caddaan lagu hadheeyaay.''
▲:''Mxaa haybad kugu yaal!''
|