Diferencies ente revisiones de «La Renaissance»
Contenido eliminado Contenido añadido
m robot Añadido: yo:La Renaissance |
m robot Modificado: bn:লা রনেসঁস; cambios triviales |
||
Llinia 4:
{{a wikisource}}
== Versión francesa ==
<table><tr><td>
Ô Centrafrique, ô berceau des Bantous! <br />
Reprends ton droit au respect, à la vie!<br />
Longtemps soumis, longtemps brimé par tous,<br />
Mais de ce jour brisant la tyrannie.<br />
Dans le travail, l'ordre et la dignité,<br />
Tu reconquiers ton droit, ton unité,<br />
Et pour franchir cette étape nouvelle,<br />
De nos ancêtres la voix nous appelle.<br />
</td></tr>
<tr><td>
ESTRIBILLO:<br />
Au travail dans l'ordre et la dignité,<br />
Dans le respect du droit dans l'unité,<br />
Brisant la misère et la tyrannie,<br />
Brandissant l'étendard de la Patrie.
</td></tr></table>
== Versión sangu ==
<table><tr><td>
Bêafrîka, mbeso tî âBantu<br />
Kîri mo gbû gîgî tî mo-mvenî<br />
Mo bâa pâsi na gbe tî âzo kûê<br />
Me fadësô, mo ke na kürü gô<br />
Mo sö benda, mo bûngbi kûê ôko<br />
Na kusâra ngâ na nëngö-terê<br />
Tî tö ndâ tî finî dutï tî ë sô<br />
E mä gbegô tî_âkötarä tî ë<br />
</td></tr>
<tr><td>
ESTRIBILLU:<br />
E gbû kua nzönî na nëngö-terê<br />
E kpë ndiä nzönî na mängö-terê<br />
E kinda wasïöbê, ë tomba pâsi<br />
E yâa bandêra tî ködrö tî ë!<br />
</td></tr></table>
== Enllaces esternos ==
* [http://www.imagesoft.net/midi/centafri.mid MIDI file]
* [http://www.rensoc.org.uk/ Society for Renaissance Studies]
[[
[[
[[bn:
[[cs:Hymna Středoafrické republiky]]
[[de:La Renaissance]]
| |||