Diferencies ente revisiones de «Hiperasturianu (rexistru)»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Llinia 5:
Sicasí, entá anguaño hai daquién qu'emplega esti modelu hipersasturianu, que n'ocasiones amuesa al empar una fonda refuga de la normativa y emplega otres pallabres inventaes.
 
Sacante estos casos, nun han considerase hiperasturianismos aquelles pallabres, que por ser variedaes llocales o por otres razones, nun conseña la ALLA pesie a tar rexistraes nel acervu lliterariu y oral del asturianu. Un bon exemplu ye ''palaz'' 'palaciu', pallabra usada de contino por Fernán Coronas y acreditada na fala de Cadavéu, pero que'l DALLA nun espeya. Incomprensiblemente tampoco nun espeyao el significáu de 'plancton' o 'crill' dau enque'n Llanes dan-y al ''yeldu'' y per vivu en Llastres na fras ''Yeldu pa la ballena''.
 
==Diferencies respeutu del asturianu estandar==