Diferencies ente revisiones de «Cuadonga»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Llinia 5:
Anguaño ye un santuariu dedicáu a la [[Virxen de Cuadonga]].
 
El significáu de «Cuadonga», vien de «''Cova de d'onnica»'' quier dicir "el ríula defonte la cueva". El sufixuderiváu *-onnika "fonte" entama nel célticu *''onna'' "ríu" y confecha na zona abondos hidrónimos como Güeña (< *onna), Isongu (< *Isonniko) "fonte del ríu Is", Triongu (< *Trionniko)"tres ríosfontes", Candongu (< *Kandonniko)"ríufonte blancuclara", etc.
 
La versión que fae venir el nome del llatín «Cova Dominica», o «Cueva de la Señora» (por tar el llugar consagráu a la Vírxe de Cuadonga) ye imposible, y n'asturianu habría dao «*Covadominga».