Diferencies ente revisiones de «Asturianu»

Contenido eliminado Contenido añadido
m r2.7.1) (Robó Añadíu: hu:Asztúriai nyelvtan
Exemplu ficha d'idioma
Llinia 1:
{{destacaos}}
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="250"
! colspan="2" bgcolor="lightgrey" style="font-size:120%"|[[Asturianu]]
|-
| valign="top"|Faláu en:
|[[Asturies]]
|-
| valign="top"|Estaos:
|[[España]], [[Portugal]]*
|-
| valign="top"|Númberu de falantes:
|150.000 (100.000 de llingua materna)
|-
| valign="top"|Llugar pol númberu:
|Nun ta ente les 100 más falaes
|-
| valign="top"|[[Families de llingües|Clasificación xenética]]:
|[[Indoeuropéu]]<br />
&nbsp;[[llingües romániques]]<br />
&nbsp;&nbsp;Ibero-románicu<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Asturianu'''
|-
! colspan="2" bgcolor="lightgrey"|Estatus oficial
|-
| valign="top"|Llingua Oficial en:
| valign="top"|[[Miranda l Douro]] (Portugal*)
 
{{Ficha d'idioma
|-
|nome = Asturianu
! colspan="2" bgcolor="lightgrey"|Códigu
|nativu =
|-
|color = {{Ficha d'idioma/colores|Llingües indoeuropees}}
|[[ISO 639]]-1||ast
|oficial =
|}
|países = {{ESP}}
|creao por =
|zona = {{Flag|Asturies}} [[Principáu d'Asturies]]<br />Ye reconocida como llingua a protexer, promover y difundir nos medios de comunicación y nel enseñu, pero non como llingua oficial.
----
En [[Provincia de Lleón|Lleón]] y zones de [[Provincia de Zamora|Zamora]] suel conocese como [[Idioma lleonés|lleonés]], anque nesti casu los glotónimos tradicionales aluden siempre a l'adscripción comarcal del mesmu. Tamién nel conceyu portugués de [[Miranda'l Douru]], onde tien reconocimientu oficial pero con una ortografía diferente, conózselu pol nome de [[Idioma mirandés|mirandés]].
 
----
|falantes = 100.000 (1994)<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ast Informe d'Ethnologue]</ref>
|f1 = 100.000
|f2 = 450.000<ref>[http://proel.org/lenguas/bable.html Informe de PROEL]</ref>
|rank =
|llingua_muerta =
|familia =
[[Llingües Indoeuropees]]<br />
&nbsp; [[Familia Indoeuropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]<br />
&nbsp;&nbsp;[[Llingües romances|Romance]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües romances ítalo-occidentales|Ítalo-occidental]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupu Ítalo-Occidental - Subgrupu Occidental|Subgrupu Occidental]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupu Ibero-Romance|Ibero-Romance]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Asturlleonés|Astur-Lleonés]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Asturianu'''
|dialeutos =
|escritura = [[Alfabetu llatinu|Llatinu]]
|cooficial =
|cooficial_con =
|axencia = [[Academia de la Llingua Asturiana]]
|iso1 = ast
|iso2 = ast
|mapa = Linguistic map of asturian es.svg
|mapa_tamañu = 243px
|}}
L''''asturianu''' ye una llingua [[romance]] propia d'[[Asturies]]<ref>El art. 1 de la [http://noticias.juridicas.com/base_datos/CCAA/as-l1-1998.html Llei de Promoción y Usu del Asturianu] dispón: ''"El bable/asturianu, como llingua tradicional d'Asturies, gociará de protección. El Principáu d'Asturies promoverá'l so usu, difusión y enseñu"''</ref>, perteneciente al subgrupu [[asturianollionés]].