Diferencies ente revisiones de «Harry Potter»

Contenido eliminado Contenido añadido
m r2.5.4) (Robó: Modificando pt:Harry Potter
Sin resumen de edición
Llinia 27:
La serie sigue la tradición británica de lliteratura pa neños, lo más de la historia trescurre nel [[Colexu Hogwarts de Maxa y Bruxería]], onde los escolinos tán internos, cúntanos la llucha de Harry Potter en contra de [[Lord Voldemort]] y la so grei. Los llibros esploren l'amistá, l'ambición, l'amor, la reacción énte la muerte, etc. El mundu máxicu de Harry Potter constitúise nuna sociedá paralela al mundu real, cola so historia, habitantes y cultura (con dél oldéu al universu tolkianu).
 
Espublizáronse se publicaron los siete llibros de la serie (d'acorde cola autora), zarrando la serie ''Harry Potter and the Deathly Hallows'' (Harry Potter y les reliquies mortales), en [[2007]] n'inglés, en ([[2008]] en castellanu).
 
Tolos llibros tán adaptaos en películes producíes pola [[Warner Bros]], la grabación entamó en setiembre de [[2007]], y la estrena tuvo llugar el [[15 de xunetu]] de [[2009]].
 
Les versiones n'[[inglés]] de los llibros publíquenlesespublícenles ''Bloomsbury'' (n'[[Inglaterra]]) y ''Scholastic Press'' (nos [[Estaos Xuníos]] d'América), mentanto que de les ediciones en [[castellanu]] encárgase la editorial ''Salamandra''. N'avientu de [[2009]] [[Ediciones Trabe]] espublizó la primer aventura de Harry Potter en [[asturianu|llingua asturiana]] ([http://www.asturies.com/node/7545]).
 
== Noveles ==
La serie compónse de siete noveles (una pa cada añu que pasa Harry en Hogwarts), y d'otres tres publicacionesobres espublizaes accesories.
 
=== ''Harry Potter y la piedra filosofal'' ===
[[Archivu:Harry Potter Platform Kings Cross.jpg|thumb|250px|Andén nueve y tres cuartos, puntu de partida del Espresu Hogwarts, el tren de vapor que lleva a los escolinos a Hogwarts, na estación de King's Cross de Londres.]]
:''Artículu principal: [[Harry Potter y la piedra filosofal]]'' <small></small> [[Archivu:FilmRoll-small.png||20px]]
El primer llibru de la serie, ''Harry Potter y la piedra filosofal'' (n'[[inglés]] ''Harry Potter and the Philosopher's Stone''), foi publicáuespublizáu por [[Bloomsbury]] nel [[Reinu Xuníu]]'l [[30 de xunu]] de [[1997]]. Foi asoleyáu nos [[Estaos Xuníos]] el [[1 de setiembre]] de [[1998]] por [[Scholastic Press]] col títulu ''Harry Potter and the Sorcerer's Stone''. Temiendo que los llectores americanos nun asociaríen la pallabre "philosopher" con temes máxicos, Scholastic insistió en camudar el nome col qu'al cabu se publicó pal mercáu americanu.
 
El primer llibru de la serie introduz a los más de los personaxes principales, amás de los más de los llugares onde va tener llugar l'aición. Cuenta los primeros pasos de Harry nel mundu máxicu, y fala de la so segunda confrontación con Voldemort, que ta a la busca de la inmortalidá, intentando consiguir el poder de la Piedra Filosofal.
 
Con estimaciones de ventes globales de más de 110 millones de copies, ''Harry Potter y la piedra filosofal'' convertióse nún de los llibros más vendíos de la historia. La torna n'asturianu (ISBN 978-84-8053-549-6), asoleyada n'avientu de [[2009]], ye obra de [[Xesús González Rato]] y lal'aición sode la espublizaciónespublizar correspuénde-y a [[Ediciones Trabe]], editorial que, de magar la presentación d'esti primer títulu "Harry Potter y la piedra filosofal", dirá asoleyando'l total de los siete volumes de la famosa serie de la escritora británica J. K. Rowling.
 
=== ''Harry Potter y la cámara los secretos'' ===
:''Artículu principal: [[Harry Potter y la cámara los secretos]]'' <small>''llibru n'asturianu en preparación''</small> [[Archivu:FilmRoll-small.png||20px]]
''Harry Potter y la cámara de los secretos'' (n'[[inglés]] ''Harry Potter and the Chamber of Secrets'') publicóseespublizóse per primer vegada nel Reinu Xuníu'l [[2 de xunetu]] de [[1998]] y nos Estaos Xuníos el [[2 de xunetu]] de [[1999]].
 
Nel segundu añu de Harry en Hogwarts, Voldemort tenta de reencarnase al traviés de les memories almacenaes nun diariu. Nesti llibru Harry decátase tamién de la so habilidá pa falar [[llingua pársel]], la estraña llingua de les culiebres que davezu se rellaciona coles artes escures.
Llinia 53:
El llibru tien una conexión temática importante col sextu llibru, ''Harry Potter y el príncipe mestizu''. Bien de la información qu'habría desvelase nesti volume treslladóse a la sexta entrega. Poro, abondos de los elementos qu'apaecen en ''La cámara los secretos'' vuelven salir en ''El príncipe mestizu'' cola so verdadera significancia.
 
Ta en preparación la versión en llingua asturiana, tamién al cargu de [[Xesús González Rato]], estimándose laque so publicacións'espublice pa payares del añu [[2012]].
 
=== ''Harry Potter y el presu d'Azkabán'' ===
:''Artículu principal: [[Harry Potter y el presu d'Azkabán]]'' [[Archivu:FilmRoll-small.png||20px]]
PublicáuEspublizáu nel Reinu Xuníu el [[8 de xunetu]] de [[1999]] y nos Estaos Xuníos el [[8 de setiembre]] de [[1999]], ''Harry Potter y el presu d'Azkabán'' (n'[[inglés]] ''Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'') cuenta'l tercer añu de la educación máxica de Harry, nel que s'introducen a los personaxes [[Remus Lupin]] y [[Sirius Black]] (esti caberu yá s'introduxo brevemente nel primer capítulu del primer llibru), asina como s'esplica la historia de los padres de Harry. Ye l'únicu llibru de la serie nel que nun apaez Voldemort.
 
=== ''Harry Potter y el cálice de fueu'' ===
[[Archivu:Jk-rowling-crop.JPG|thumb|150px|J.K. Rowling, l'autora de la serie Harry Potter.]]
:''Artículu principal: [[Harry Potter y el cálice de fueu]]'' [[Archivu:FilmRoll-small.png||20px]]
''Harry Potter y el cálice de fueu'' (n'[[inglés]] ''Harry Potter and the Goblet of Fire'') foi publicáuespublizáu el [[8 de xunetu]] de [[2000]] al mesmu tiempu nel Reinu Xuníu y nos Estaos Xuníos. Nel cuartu añu de Harry, esti participa nel [[Tornéu Trimagu]], que resulta na resurreición de Voldemort y la muerte d'un escolín.
 
=== ''Harry Potter y la orde del fénix'' ===
Llinia 72:
=== ''Harry Potter y el príncipe mestizu'' ===
:''Artículu principal: [[Harry Potter y el príncipe mestizu]]'' [[Archivu:FilmRoll-small.png||20px]]
''Harry Potter y el príncipe mestizu'' (n'[[inglés]] ''Harry Potter and the Half-Blood Prince'') publicóseespublizóse'l [[16 de xunetu]] de [[2005]], y vendiéronse en tol mundu 11 millones de copies nes primeres 24 hores.
 
Nesti sextu llibru, Harry da con un vieyu llibru de testu de fervidiellos enllenu de notes y recomendaciones firmaes por un misteriosu escritor col seudónimu del Príncipe Mestizu. Amás, Harry participa en sesiones privaes de tutoría impartíes por [[Albus Dumbledore]], nes que se-y revelen dellos recuerdos qu'impliquen a Voldemort. A lo cabero'l llibru, [[Severus Snape]], que la so llealtá lleva siendo cuestionada en tola serie, asesina a Dumbledore y fuxe del colexu.
Llinia 79:
[[Archivu:Deathly Hallows Sign.svg|thumb|150px|Símbolu de les Reliquies Mortales.]]
:''Artículu principal: [[Harry Potter y les reliquies mortales]]'' [[Archivu:FilmRoll-small.png||20px]]
La séptima y cabera novela, ''Harry Potter y les reliquies mortales'' (n'[[inglés]] ''Harry Potter and the Deathly Hallows''), publicóseespublizóse'l [[21 de xunetu]] de [[2007]]. El llibru vendió 11 millones de copies nes primeres 24 hores namái nel Reinu Xuníu y nos Estaos Xuníos.
 
Esti llibru emprima namás morrer Dumbledore, cuando Voldemort acaba la so ascensión al poder y algama'l control del Ministeriu de Maxa. Harry y los sos amigos deciden nun asistir al so postrer añu en Hogwarts pa dir a la busca de los [[Horcrux]]es que falten. El llibru tamién revela detalles del pasáu de Dumbledore, asina como los verdaderos envises de Snape. La batalla de Hogwarts asocede inevitablemente, participando miembros de la Orde del Fénix, escolinos y profesores de Hogwarts, Voldemort y los sos Mortífagos, y delles criatures máxiques. Depués de la muerte de bien de xente y animales, Voldemort ye destruyíu por Harry y el mundu máxicu torna a como taba enantes de que Voldemort corrompiera la comunidá.