==Errores nel asturianu usáu en dellos testos de Wikipedia==
Hola. Escríbote por un problemín cola espresión n'asturianu nunnunos casucasos de dellos que me di cuenta estos díes. Cuando se crea una cuenta nueva, en "Cambeos recientes" queda rexistrao y apaez el siguiente testu, enquivocáu dafechu: "'''''SE CREÓ''''' la cuenta d'usuariu x" en cuentes de "'''''CREÓSE''''' etc.." (pues velo nel Wiktionary con data de 10 de marzu por exemplu -estos díes toi dándome unos díes de vacaciones ellí). ComoTamién yepor unexemplu cuando se crea una cuenta automáticamente, apaez el siguiente testu nel rexistru: "La cuenta x (Alderique|Contribuciones) '''SE CREÓ''' automáticamente", en llugar de "La cuenta ... '''CREÓSE''' ...". Como son testos que pertenezpertenecen a la propia plataforma wiki (o lo que seya), nun se puepuen cambiar directamente. Pregúntotelo yá que yes alministrador y cuido que tu sabrás cómo se pue cambiar y correxir, o qué hai que facer pa cambialo.--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 11:19, 11 marzu 2013 (UTC)
:Mira, otru d'esos testos que tán mal redactaos ye la fras postrera qu'apaez abaxo al final de la pantalla de cualquier artículu, que pon: "(..) '''''LleeLLEE''''' los términos d'usu pa más detalles", cuando tendría de ser "'''''LleiLLEI''''' los etc.".--'''[[Usuariu:Etienfr|<font color="#6b5a40">etienfr</font>]]''' ''[[Usuariu alderique:Etienfr|<font color="#6b5a40">(¡Vamos parolar!)</font>]]'' 14:07, 11 marzu 2013 (UTC)
