Diferencies ente revisiones de «Emily Dickinson»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Llinia 56:
Lavinia Dickinson, la so hermana menor, nacida'l [[28 de febreru]] de [[1833]], foi la so compañera y amiga hasta'l fin de la so vida. Les poques confidencies íntimes que se conocen d'Emily provienen de Lavinia. Muyer brillante y intelixente, Vinnie sentía una fondera adoración pola so hermana y pol so talentu poéticu. Ensin embargo, respetó hasta la muerte d'aquella la so decisión de nun asoleyar les sos obres, y protexó la so vida privada hasta onde-y foi posible facelo, creando y calteniendo l'ambiente de calma, aislamiento y soledá qu'Emily necesitaba pa dar forma a la so gran producción poética. La fe de Lavinia na importancia de la obra de la so hermana conservóla pa la posteridá, hasta la so primera publicación póstuma. Al decir del biógrafu d'Emily, George Frisbee Wicher, la devoción de Lavinia foi la responsable de facer comprender al mundou que ''"la poeta llírica más memorable d'Estados Xuníos viviera y morriera nel anonimatu"''.
==== Años de formación ====
L'Academia de Amherst yera sólo pa varones; en [[1838]] abrióse por primera vez la inscripción de neñes, y foi allí onde Edward Dickinson y la so muyer inscribieron en [[1840]] a Emily.
A pesar de su humildá (escribió ''"Fui a la escuela pero nun tuve instrucción"''), la educación d'Emily na academia foi sólida y completa. Allí aprendió lliteratura, relixón, historia, matemátiques, xeoloxía (cuyo profesor yera tamién primu d'[[Ralph Waldo Emerson|Emerson]]) y bioloxía. Recibió una sólida instrucción en griegu y llatín que-y permitía, por exemplu, lleer la [[Eneida]] de [[Virxiliu]] nel so idioma orixinal.
El puntu más feble de la educación d'Emily fueron ensin duda les matemátiques, que nun-y gustaben y pa les que nun tenía facilidá. El so talentu narrativu fizo qu'escribiera les composiciones de les sos compañeres que, en retribución, facíen-y los deberes d’álxebra y xeometría.
D'esta dómina consérvase una carta a la so amiga Jane Humphrey, escrita a los 11 años, qu'amuesa un estilu académico y risón: ''"Güei ye miércoles, y hubo clase d'oratoria. Un rapaz leyó una composición cuyu tema yera ´Pensar dos veces anantes de falar´. Paecióme la criatura más tonta qu'enxamás existiera, y dixe-y qu''''él''' debiera pensar dos veces anantes d'escribir"''.
L'entós rector de l'academia yera un esperimentáu educador acabante de llegar de [[Berlín]]. Edward Dickinson aconsejó a la so fía que s'inscribiera nos cursos d'alemán que daba, porque con seguridá nun tendría otra ocasión d'aprender esi idioma nel futuru. Arriendes d'ello, la neña estudiaba cantu los domingos, piano con so tía, y tamién xardinería, floricultura y horticultura, estes últimes pasiones nun l'abandonaríen hasta el fin de la so vida.
La educación de Emily Dickinson foi, polo tanto, muncho más fonda y sólida que les de les demás muyeres del so sentíase saturada y sobreexixida. A los 14 años escribe a una compañera una carta onde diz: ''Terminaremos la nuestra educación dalguna vez, ¿nun ye verdá? Entós tu podrás ser [[Platón]] y yo [[Sócrates]], siempre y cuando nun seyas más sabia que yo"''.
== La so obra n'asturianu ==
| |||