Diferencies ente revisiones de «Asturianu central»

Contenido eliminado Contenido añadido
Llinia 46:
 
 
*'''2.- Fala del Valle’l Nalón'''<ref>Jesús Suárez López y Jorge A. García Fernández "Atlas Sonoru de la llingua asturiana IV. El Valle’l Nalón". Ed. Edita: Muséu del Pueblu d'Asturies. Xixón. 2007.</ref>:
*'''2.- [[Sobrescobiu]]:'''<ref>"Algunas aportaciones al estudio del bable central". Oliva Armayo González. Ed. Boletín IDEA nº.33. Uviéu. 1958.</ref>:
 
Abargana los conceyos de [[Bimenes]], [[Llangréu]], [[Samartín del Rei Aurelio]], [[Llaviana]], y [[Sobrescobiu]]. Carauterizáse polos tres grandes trazos comunes a tol asturianu central (monoptongación de diptongos decrecientes, mantenencia de la F- inicial llatina y axetivos de tres terminaciones (malu / mala /malo) y neutru de materia en -o. Amás amuesa los siguientes trazos ermunos:
- Artículos: ''el'', ''a'', ''o'', ''os'', ''es'' pero direutos ''–lo''/''-la''/''-los''/''-les''.
 
- plurales femeninos en -es.
- Indefiníos: ''un'', ''úa'' (''dalgúa'', ''nengúa'') ''unos'', ''unes''.
 
- [[Metafonía]] /o/ >por /-u/, /e/de mou que: á > /ió / yé > í /a/ ó > /o/:ú. ''cuintu'', ''tuntu'', ''güirtu'', ''esconu'', casóu, moyóu, matóndolu.
 
- cayíaCayía xeneral de les oclusives sonores /b/ y /d/ ente vocales: ''vegáa'', ''día'' 'diba', ''buega'' 'bodega', táamus, díemos, táemos, llamaen, reúndu, peazu, polgaúres, queaba, teyaín.
 
- L’aspiración de la F- inicial delantre los diptongos -ue- / -ui-: ḥuera, ḥuerte, ḥueyis, ḥuibu, ḥuemos.
 
- 3er p.p.s. ye.
 
 
*'''2.-En [[Sobrescobiu]]:'''<ref>"Algunas aportaciones al estudio del bable central". Oliva Armayo González. Ed. Boletín IDEA nº.33. Uviéu. 1958.</ref> dáse una faliella con carauterístiques singulares:
 
- Artículos: ''el'', ''a'', ''o'', ''os'', ''es'' pero direutos ''–lo''/''-la''/''-los''/''-les''.
 
- Indefiníos: ''un'', ''úa'' (''dalgúa'', ''nengúa'') ''unos'', ''unes''.
 
- Perda de /L/ cuando'l direutu sigue al indireutu: ''cúntameo'', ''cuntáteo''.
Línea 92 ⟶ 103:
- Neutru de materia en -u como n'asturianu oriental: ''torta secu''.
 
- Formes verbales en -in pa la 3 p.p. del imperfeutu pa los verbos -er, -ir: ''perdíinse'', ''caíinse'', ''facíin''.
 
- Reducción de diptongos: ''fo'', ''vo'', ''mu'', ''do''.