Diferencies ente revisiones de «Godofredo de Monmouth»
Contenido eliminado Contenido añadido
m correiciones |
m correiciones |
||
Llinia 16:
Godofredo de Monmouth escribió dellos llibros. El primeru n'apaecer foi ''Prophetiae Merlini'' (''Les profecíes de [[Merlín]]''), escritu probablemente antes de 1135, ye consideráu'l primer llibru sobre'l famosu magu, escritu n'otra llingua que nun fuera la galesa. Antes d'esti llibru, el magu Merlín yera conocíu como "Myrddin".<ref>Bromwich Rachel, ''Trioedd Ynys Prydein: The Welsh Triads'', Cardiff, 1978, p. 472 n.1.</ref> Les profecíes conteníes nesti llibru, fueron tomaes bien en serio y citaes inclusive tres siglo dempués.<ref>Parry y Caldwell. ''Arthurian Literature in the Middle Ages'', p. 79.</ref> Les ''profecíes'', que nun principiu se publicar de forma independiente, fueron incorparadas darréu a la redacción de la ''Hestoria Regum Britanniæ''.<ref>Luis Alberto de Cuenca, introducción a ''Hestoria de los reis de Britania'', Madrid: Ediciones Siruela, 1984, p. XII.</ref>
El siguiente llibru foi la ''[[Hestoria Regum Britanniæ]]'' (Hestoria de los reis de Bretaña), el so trabayu más conocíu polos llectores modernos. Nun se trata d'una traducción, como él mesmu declara, d'un llibru que-y suministró Walter, sinón que ye'l tópicu lliterariu del "manuscritu atopáu", y nun hubo orixinal galés nin bretón. Sí tien fontes, pero non una fonte única. Ye en realidá una refundición y ensamblaxe arteru de dellos materiales: sobremanera'l ''De excidio et conquestu Britanniae'' de [[Gildas]], pero tamién la ''Hestoria ecclesiastica gentis Anglorum'' de [[Beda el Venerable]] y la ''Hestoria Britonum'' atribuyida a [[Nenio]]; utiliza coles mesmes les ''Cróniques'' de los sos contemporaneos [[Guillermo de Malmesbury]] y [[Enrique de Huntington]], diverses comunicaciones orales de Walter y d'otros, el mundu clásicu llatinu ([[Cicerón]], [[Juvenal]], [[Lucano]], [[Apuleyo]], [[Floro]], [[Orosio]], [[Estacio]], [[Virgilio]]), la tradición bíblica, les [[lleenda|lleendes]]
Rellata la hestoria británica dende'l primer asentamientu por [[Brutu de Troya]], descendiente del héroe troyanu [[Eneas]], hasta la muerte de [[Cadwallader]] nel sieglu VII, pasando poles invasiones de [[Julio César]] y les primeres versiones de la [[lleenda]] de [[El rei Lear]] y de la hestoria del rei Arturo. Yá se dixo que, anque Godofredo de Monmouth alvierte que la so obra ta basada en parte nun antiguu llibru de Gales, pocos consideren cierta esta aseveración.
| |||