Diferencies ente revisiones de «Edmund Husserl»

m
Bot: Troquéu automáticu de testu (-Tratar d +Trátase d)
m (correiciones)
m (Bot: Troquéu automáticu de testu (-Tratar d +Trátase d))
De les obres sistemátiques que Husserl algamó a terminar en vida, les más madures son ''Meditaciones cartesianes'' (1931) y ''Lóxica Formal y Lóxica Trascendental'' (1929). La llectura d'estos dos obres ye imprescindible pa entender el proyectu de la fenomenoloxía trascendental frente a les acusaciones de platonismu y de solipsismo. Ente otres coses, nelles Husserl incorpora los sos descubrimientos relativos a la conciencia del tiempu<ref>Veanse Husserl, Edmund, Llecciones de fenomenoloxía de la conciencia interna del tiempu (traducción d'Agustín Serrano de Haro), Editorial Trotta, Madrid, 2002; Husserl, Edmund, Analyses Concerning Passive and Active Synthesis. Lectures on Trascendental Logic (traducción de Anthony Steinbock), Kluwer Academic Publishers, Carbondale, Illinois, USA, 2001.</ref> pa esclariar la temporalidá de les oxetividaes reales ya ideales,<ref>Husserl, Edmund, Lóxica formal y lóxica trascendental. Ensayu d'una crítica de la razón lóxica (traducción de Luis Villoro y revisión d'Antonio Zirión Quijano), UNAM, México, 2009.</ref> y los sos descubrimientos relativos a la empatía —la consciencia intencional na que captamos a los otros en virtú de la so apaecer corporal<ref>Veanse Husserl, Edmund, Problemes fundamentales de la fenomenoloxía (traducción de César Moreno y Javier San Martín), Alianza Editorial, 1994;Husserl, Edmund, Idees relatives a una fenomenoloxía pura y una filosofía fenomenológica. Llibru segundu: Investigaciones fenomenológicas sobre la constitución, (traducción d'Antonio Zirión Quijano), UNAM, México, 2005. </ref> — pa esclariar la forma en que somos conscientes de la intersubjetividad.<ref>Husserl, Edmund, Meditaciones cartesianes (traducción de José Gaos y Miguel García-Baró), FCE, México, 1996.</ref>
 
Mientres los sos últimos años, Husserl preparaba otra obra sistemática de la cual namá la primer parte pudo publicar nun periódicu pa inmigrantes: ''La crisis de les ciencies europees y la fenomenoloxía trascendental'' (1936). Sicasí, publicar de manera póstuma partes adicionales d'esti trabayu.<ref>Husserliana VI. Die Krisis der europäischen Wissenschaften und die transzendentale Phänomenologie. Eine Einleitung in die phänomenologische Philosophie. Hrsg. von Walter Biemel. Nachdruck der 2. verb. Auflage. 1976.</ref> TratarTrátase d'una introducción a la fenomenoloxía trascendental que recupera críticamente munchos afayos históricos de la filosofía y que pretende dar cuenta del sentíu de les esplicaciones de les ciencies modernes y de la so necesidá de fundase n'investigaciones fenomenológicas que tienen como tema al mundu de la vida. Amás, nella Husserl revisa críticamente diverses formes de llevar a cabu l'amenorgamientu fenomenológica.
 
Mención estreme merez el segundu volume de los sos ''Idees relatives a una fenomenoloxía pura y una filosofía fenomenológica'', que Husserl negar a publicar en vida por consideralo inacabado y problemáticu. Esta obra, na que Husserl trabayó ente la década de 1910 y principios de la de 1920, exerció gran influencia en munchos fenomenólogos que tuvieron accesu a ella, como Martin Heidegger y Maurice Merleau-Ponty. Nella antemánense problemátiques que van cobrar muncha importancia nes sos obres posteriores, como los conceutos de motivación, mundu de la vida y persona, según la constitución de la corporalidad y de la intersubjetividad.
* ''Idees Relatives a una Fenomenoloxía Pura y una Filosofía Fenomenológica'', Trad. [[José Gaos]], Fondu de Cultura Económica, México, 1949; 2a. edición revisada y afecha a la edición alemana en Husserliana, 1962. Socesives reimpresiones hasta 1993 (ISBN 84-375-0255-1). Nueva edición y refundición integral de la traducción de José Gaos por Antonio Zirión Quijano, UNAM-Fondu de Cultura Económica, México, 2013.
* ''Investigaciones Lóxiques'', 4 Volumes, Editorial Revista d'Occidente, Madrid, 1929. Segunda ed., 2 volumes, 1967. Trad. de [[Manuel García Morente]] y [[José Gaos]].
* ''Investigaciones Lóxiques'', 2 Volumes, Alianza, Bonos Aires, 2005, Trad. de [[Manuel García Morente]] y [[José Gaos]]. (TratarTrátase de la mesma traducción citada enriba.) (ISBN 84-206-8196-2)
* ''Lóxica Formal y Lóxica Trascendental. Ensayu d'una Crítica de la Razón lóxica'' (1929), Ediciones del Centru d'Estudios Filosóficos de la Universidá Nacional Autónoma de México, México, 1962. Trad. de Luis Villoro.
* ''Meditaciones Cartesianes'', Ediciones Paulines, Madrid, 1979, Trad. de Mario A. Preses. Otra edición: FCE, 1985, trad. de [[José Gaos]] y M. García Baró (ISBN 84-375-0256-X)