Índiz de color. Otres llingües