Al-Raqqa. Otres llingües