Alfonsu III d'Asturies. Otres llingües