Atherina boyeri (corcón). Otres llingües