Bocáu de calamares. Otres llingües