Carta Puebla. Otres llingües