Cinta tresportadora. Otres llingües