Ciudaes ximielgues. Otres llingües