Cometa Hale-Bopp. Otres llingües