Daniel Fignolé. Otres llingües