Fátima Mernissi. Otres llingües