Gaëtane Thiney. Otres llingües