George Bernard Shaw. Otres llingües