Guillermo de Conches. Otres llingües