Horacio Carochi. Otres llingües