Hydrornis cyaneus. Otres llingües