Igor Cvitanović. Otres llingües