Instrumentu de cuerda. Otres llingües