Isaías de Noronha. Otres llingües