José Ballivián. Otres llingües