La Maya. Otres llingües