Lance Armstrong
Lance Edward Armstrong (nacíu Lance Edward Gunderson; 18 de setiembre de 1971, Plano) ye un ex ciclista profesional norteamericanu. Retiróse definitivamente del ciclismu profesional al entamu de la temporada 2011 en participando nel Tour Down Under.
.jpg)
En 1996 detectóse-y un cáncer de testículu, del cual recuperóse hasta volver a les rutes dos años dempués. Llogró siete trunfos consecutivos del Tour de Francia ente 1999 y 2005, según una medaya de bronce nos Xuegos Olímpicos de Sydney 2000. Sicasí, el 13 de xunu de 2012 foi acusáu de dopaxe sistemáticu pola Axencia Antidopaxe d'Estaos Xuníos (USADA).[4][5] El 23 d'agostu de 2012 la USADA decidió finalmente retira-y los siete victories per dopaxe, amás de suspendelo pa tola vida.[6] El 22 d'ochobre de 2012 la UCI ratificó la decisión de la USADA, y anuló la so palmarés ciclísticu a partir de 1998.[7] Armstrong almitió usar EPO, testosterona y tresfusiones de sangre p'ameyorar el rendimientu mientres la so carrera de ciclismu.[8]
El so casu provocó reacciones en contra del mundu del deporte polo xeneral.
Biografía editar
Primeros años editar
Armstrong nació'l 18 de setiembre de 1971 en Plano, Texas, nel norte de Dallas. Con doce años, empezó la so carrera deportiva nel equipu de natación de la ciudá de Plano (City of Plan Swim Club). Unu de los sos primeros llogros foi terminar cuartu nel campeonatu de Texas de los 1.500 llibres. El futuru ciclista camudó de disciplina cuando vio un anunciu pa participar nun triatlón. Apuntóse y ganó fácilmente.
Na temporada 1987-1988, Armstrong consiguió terminar na primer posición del calendariu norteamericanu de triatlón na categoría de 19 o menos años. La segunda plaza foi para Chann McRae, con quien más tarde coincidió nel equipu ciclista US Postal Service. A los 16, Armstrong convertir en triatleta profesional. Los llogros nun tardaron en llegar, con campeonatos nacionales de la modalidá de sprint en 1989 y 1990, cuando solo tenía 18 y 19 años, respeutivamente.
Llueu quedó claro que'l so gran talentu, la disciplina na que marcaba les diferencies, yera la carrera en bicicleta. Sobremanera dempués de ganar en 1991 el campeonatu d'aficionaos amás de ganar la prueba profesional de la Selmana Lombarda. Esos llogros sirviéronlu pa participar na modalidá de Carretera de los Xuegos Olímpicos de Barcelona, onde acabó en decimocuarta posición cola ayuda del so compañeru Bob Mionske. Tres esta actuación, Armstrong robló'l so primer contratu profesional como ciclista col Motorola, equipu col que ganó la so primer carrera, el Troféu Laigueglia n'Italia, onde superó al favoritu, Moreno Argentin.
En 1993, Armstrong ganó diez carreres d'un día y etapes de vueltes per etapes. Amás, convertir nunu de los corredores más nuevos en ganar el Mundial de ruta, celebráu en Oslo, onde so l'agua dio la sorpresa ante los favoritos. Miguel Indurain llegó segundu. Al añu siguiente, yá col maillot arcoíris, acabó segundu na Clásica de San Sebastián y na Liège-Bastogne-Liège.
El norteamericanu aumentó'l so prestíu como corredor de clásiques en ganando la Clásica de San Sebastián en 1995 (onde tres años enantes foi últimu). Amás, esa temporada consiguió la etapa con final en Limoges nel Tour de Francia. D'esi día ye bien recordada ente los aficionaos la imaxe de Armstrong llegando a meta señalando'l cielu pa dedicar la victoria al so compañeru d'equipu fináu nesi mesmu Tour, Fabio Casartelli.
La siguiente temporada, la de 1996, marcó un enantes y dempués na vida de Armstrong. Na primer parte del calendariu consiguió ganar la Flecha Valona, finxu qu'hasta esi momentu nengún norteamericanu consiguiera. Sicasí, a partir d'esa actuación, el rindimientu del norteamericanu empezó a baxar. Solo corrió cinco díes nel Tour de Francia y defraudó na so participación nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta, onde remató sestu na contrarreló y decimosegundu na carrera en ruta.
Cáncer editar
N'ochobre de 1996, a la edá de 25 años, detectóse-y un cáncer testicular con metástasis pulmonares y cerebrales. Na so primer visita al urólogu n'Austin, Texas, Armstrong presentaba distintos síntomes, ente ellos dolor testicular y sangre na tos. Darréu, el ciclista someter d'urxencia a una operación quirúrxica na que-y extirparon un testículu y a ciclos de quimioterapia. Tres la ciruxía, el so doctor informólu de que tenía menos d'un 40% de probabilidaes de sobrevivir.[9]
Armstrong escoyó una quimioterapia qu'a priori nun menguaría la so capacidá pulmonar en casu de sobrevivencia. Esta eleición foi considerada a lo postrero como vital pa salvar la so carrera deportiva. El ciclista recibió los sos primeros tratamientos nel centru médicu de la Universidá d'Indiana, onde'l doctor Lawrence Einhorn desenvolviera una téunica pionera nel tratamientu del cáncer testicular. El so primer oncólogu foi'l doctor Craig Nichols. Amás, nesi mesmu centru, los sos tumores cerebrales fueron extirpados quirúrgicamente. Finalmente, someter al so últimu ciclu de quimioterapia'l 13 d'avientu de 1996.
Lance pudo recuperase progresivamente hasta tornar na París-Niza de 1998, enrolado nes files del equipu US Postal. Tres el prólogu, abandonó la carrera y pensó en retirase definitivamente de les competiciones deportives, pero tres fuertes reflexones y col sofitu del so entrenador Chris Carmichael decidió siguir; plantegándose como principal oxetivu'l Campeonatu del Mundu que se celebraba en Valkenburg (Holanda).
Esi branu ganó la Vuelta a Luxemburgu y púnxose a puntu pa la Vuelta a España, onde rindió a un gran nivel clasificándose na cuarta posición. Magar nun ganó nenguna etapa, tuvo colos meyores tantu nel monte como nes etapes contrarreló, recuperando la so autoestima y atopándose nun gran estáu de forma de cara al Campeonatu del Mundu, nel que finalmente foi cuartu, con victoria pa Oscar Camenzind.
Ésitos nel Tour editar
De cara a 1999, Armstrong atopábase inchente de moral y el so direutor convenciólu que yera posible inclusive llegar a una meta más alta: vencer el Tour de Francia. Lance presentar na salida como un favoritu de segunda fila y a la fin afaró na clasificación xeneral per delantre d'Alex Zülle, magar ésti viose inmensamente perxudicáu por una cayida na segunda etapa onde perdió más de seis minutos.
Y asina, añu tres d'añu Bruyneel armó un equipu cada vegada meyor al serviciu del americanu (arropáronlu ciclistes como Roberto Heras, Viatcheslav Ekimov y George Hincapie). Cada añu, tanto Armstrong como'l so equipu diben a más; y primero que munchos pudieren dase cunta'l texano llegó a la edición de 2003 con mirar puesta n'igualar la marca de cinco Tours consecutivos de Miguel Indurain. Y magar que Jan Ullrich llegó a pone-y contra les cuerdes, llograr.
En 2004 Armstrong aspiraba a faer más grande la so lleenda, y facer más cuestionáu que nunca, tres el baxu rendimientu qu'amosara mientres la so preparación. Pero'l ciclista d'Estaos Xuníos volvió sorprender. Jan Ullrich solo pudo ser cuartu, ente que'l restu de los favoritos sobre'l papel abandonaron.
Retirada editar
El 18 d'abril de 2005 anuncia en rueda de prensa en Georgia que se va retirar en xunetu, magar tener un añu más de contratu col so equipu actual, el Discovery Channel (continuación de US Postal).
Ente los numberosos premios que se-y concedieron hai que destacar el Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes nel añu 2000.
En 2006 Armstrong corrió la maratón de Nueva York col fin de consiguir fondos pa la llucha contra'l cáncer, con un tiempu de 2 hores 59 minutos 37 segundos, a unos 50 minutos del ganador, el brasilanu Marilson Gomes do Santos (2h 09:58).
Regresu al ciclismu editar
El 8 de setiembre de 2008 Armstrong anunció la so vuelta al ciclismu profesional nel añu 2009 coles mires de potenciar la llucha contra'l cáncer.[10] El 24 de setiembre de 2008, anunció la fecha de la so vuelta, el 18 de xineru de 2009 na Down-Under d'Australia, col equipu Astaná, que dirixe Johann Bruyneel, y nel que milita Alberto Contador. Darréu, el 1 d'avientu, na concentración del so equipu, el Astaná, anunció que correría'l Tour de Francia 2009.[11] En marzu de 2009, como preludiu al Giro d'Italia, Armstrong participó na Vuelta a Castiella y Lleón, onde tuvo que retirase na primer etapa en sufriendo una cayida al so pasu por Antigüedá (Palencia), quebrándose la clavícula.[12] Con motivu del accidente, alzóse un monumentu na pequeña llocalidá palentina.[13]
Remata nel puestu númberu 11º el Giro d'Italia, que cuerre como preparación pal Tour de Francia, nel que remataría terceru y nel que ganó xunto colos sos compañeros del equipu Astaná la contrarreló por equipos de la cuarta etapa y la clasificación xeneral final por equipos.
Antes de la finalización del Tour 2009, anunció que crearía en 2010 xunto con Johan Bruyneel un nuevu equipu patrocináu por RadioShack Corporation, el Team RadioShack.
Sicasí, la so actuación nel Tour de Francia 2010 con esti nuevu equipu nun foi como s'esperaba. Amosó gran debilidá nel altu monte y acabó 23º na xeneral. Chris Horner, Levi Leipheimer y Andreas Klöden, fichaos como gregarios p'ayudar a consiguir el so 8º Tour, acabaron per delantre d'él na clasificación xeneral.
Poco dempués, Armstrong anunció qu'ési sería'l so postreru Tour de Francia. Y a empiezos de 2011, manifestó que la última carrera de prestíu na que participaría sería'l Tour Down Under 2011, yá que dempués dedicaríase puramente a carreres de segundu nivel nos Estaos Xuníos.
Acusaciones de dopaxe editar
Armstrong foi acusáu de práutiques dopantes en delles ocasiones. En 2001, foi criticáu por trabayar col revesosu preparador y médicu Michele Ferrari. Unu de los sos críticos foi Greg Lemond (compatriota de Armstrong y triple campeón del Tour), quién se declaró "afaráu" en conociendo la noticia de que'l mesmu Armstrong almitiera trabayar con Ferrari. Esto llevó a una enemistá ente dambos con acusaciones d'unu y otru llau.[15] Mientres, el daquella organizador del Tour Jean-Marie Leblanc confesó que "nun taba feliz" de que los nomes de Armstrong y Ferrari "tuvieren entemecíos".[16] Cuando'l doctor Ferrari foi condergáu por "fraude deportivu", Armstrong rompió la so rellación profesional col médicu yá que, según comentó, sentía "cero tolerancia por daquién condergáu por usar o facilitar drogues dopantes" a pesar de que mientres la so collaboración "nunca-y suxuriera, recetado o facilitáu nenguna droga".[17] Ferrari foi darréu absueltu de tolos cargos por un tribunal italianu d'apelación.[18]
En 2004, los periodistes Pierre Ballester y David Walsh publicaron nun llibru que Armstrong utilizara sustancies dopantes (L. A. Confidentiel - les secrets de Lance Armstrong). La obra contenía'l testimoniu de la masaxista del corredor Emma O'Reilly, quién aseguró que'l ciclista pidiólu que tirara jeringuillas usaes y solicitó-y maquillaxe pa despintar les marques de les aguyes nos brazos. Otru entrevistáu nel llibru, Steve Swarts, comentó qu'él y otros corredores del equipu Motorola, incluyendo a Armstrong, empezaren a recurrir al dopaxe a partir de 1995, acusación desmetida por otros miembros de la escuadra. Estes partes del llibru fueron de la mesma reproducíes en xunu na versión dominical del Times británicu, The Sunday Times. Armstrong demandó por bilordiu al periódicu. El casu resolver con un alcuerdu estraxudicial que determinó que l'artículu "contenía acusaciones de culpabilidad pero ensin dar motivos que xustificaren" les afirmaciones.[19] Finalmente, los abogaos del periódicu declararon que "The Sunday Times confirmó a Mr. Armstrong que nunca fuera la so intención tratar d'acusa-y de consumir sustancies dopantes y que, por tanto, presentába-y el so sinceres sides".[20]
En marzu de 2005, Mike Anderson presentó una denuncia na Corte del Distritu del Condáu de Travis, en Texas, en dexando de trabayar pa Armstrong en payares de 2004. Anderson trabayó pal ciclista dos años como asistente personal. Nel so escritu, l'ex emplegáu afirmó alcuéntrase en febreru de 2004, nel cuartu de bañu de la casa n'España de Lance Armstrong, en Girona, una caxa col títulu "androsterina', un esteroide anabolizante.[21]El ciclista refugó les acusaciones. Finalmente, el deportista y el so ex asistente resolvieron el casu con alcuerdu estraxudicial. Los términos del alcuerdu nun se fixeron públicos.
Per otra parte, tuvo enfrentáu n'ensame d'ocasiones col diariu L'Équipe. El primer enfrentamientu surdió arriendes de unes acusaciones de dopaxe, nel so remanecimientu tres el cáncer, nel Tour de 1999[22] que Armstrong terminó ganando. Esti y otros enfrentamientos posteriores fixeron correr ríos de tinta en Francia, pero sobremanera una investigación posterior a la retirada de Lance, que foi llevada a cabu en 2006, pol diariu L'Équipe, na qu'un periodista de dichu diariu aseguraba que nes muestres d'orina de Lance Armstrong tomaes en 1999 fueron supuestamente atopaos restos de la sustancia EPO, que yeren imposible de ser detectaos naquella dómina. Dichos restos yeren supuestos yá que nun se diera a conocer el númberu del códigu de la muestra B, que contenía la muestra d'orina. Armstrong defendióse achacando la noticia a cierta envidia per parte de los franceses, y en particular del diariu L'Équipe.
En xunu de 2006, la Xunión Ciclista Internacional (UCI) repitió la validez del "informe Vrijman", qu'esculpaba a Lance Armstrong, sosteniendo que "los analises que se realizaron a les muestres d'orina fueron llevaos a cabu de manera incorreuta y bien alloñada de los criterios científicos", y que yera "totalmente irresponsable" sostener que "constitúin una prueba de daqué". La UCI, amás de dar por bonu l'informe Vrijman, confirmando la inocencia de Armstrong, acusó a l'AMA de facilitar informaciones confidenciales al diariu deportivu L'Équipe.
En xunu de 2006, el periódicu francés Le Monde publicó les acusaciones del ex compañeru de Armstrong Frankie Andreu y la so muyer, Betsy. El matrimoniu aseguró que'l ciclista almitiera consumir sustancies dopantes xusto dempués de pasar pol quirófanu mientres el so tratamientu pa vencer al cáncer, en 1996. Les declaraciones de la pareya fueron feches so xuramentu mientres el procedimientu xudicial d'arbitraxe empecipiáu por Lance Armstrong contra la compañía de seguros SCA Promotions, que se negaba a paga-y la prima de cinco millones de dólares pola so victoria nel Tour de 2004 al considerar qu'esistíen barruntos fundaos de dopaxe.[3] La muyer d'Andreu rellató: "El médicu empezó a face-y entrugues banales y, de secute, soltólu: ¿Tomó productos dopantes?. Y respondió que sí. Preguntó-y cuál y Lance respondió: EPO, hormones de la crecedera, cortisona, esteroides y testosterona". El so home confirmó'l testimoniu. "Nun sé cómo'l doctor fixo la entruga, pero la respuesta foi qu'había tomáu EPO, testosterona...".[23] Armstrong sostuvo que Betsy Andreu podría confundise por una posible mención al tratamientu posterior a la operación, qu'incluyía esteroides y EPO pa compensar parte de los efeutos de la quimioterapia.[24] El rellatu de los Andreu nun foi sofitáu por nenguna de les otres ocho persones presentes, incluyendo'l doctor de Armstrong Claim Nichols,[25] Sicasí, y d'alcuerdu a Greg Lemond, enfrentáu con Armstrong, esiste una conversación grabada con Stephanie McIlvain, el contautu del ciclista con Oakley, unu de los sos patrocinadores, que diz: "Tuvi nesa habitación y escuchar". McIlvain negó tou nel so testimoniu so xuramentu.[26]
Perda de los 7 Tours y la medaya olímpica editar
A principios de 2012 empezó un procesu que remató cola anulación de tolos resultaos consiguíes por Armstrong dende'l 1 d'agostu de 1998 d'equí p'arriba, incluyendo una sanción pa tola vida pa la práutica del deporte profesional:
- En febreru de 2012, ye declaráu inocente de los cargos polos fiscales xenerales de Los Angeles. Amás, nun se van presentar cargos de dopaxe nel so contra.[27]
- En xunu de 2012 ye acusáu formalmente de dopaxe siguíu y amenáciase-y con retira-y los sos 7 Tours de Francia. La USADA presentó 15 páxines de cargos contra'l deportista d'Estaos Xuníos nos qu'inclúi acusaciones de que Armstrong usó la hormona EPO, tresfusiones de sangre, testosterona y corticoides ente 1998 y 2011.
- El 24 d'agostu de 2012, l'Axencia Antidopaxe d'EEXX (USADA) anuncia que va proponer la desposesión de tolos sos títulos dende agostu de 1998, incluyendo los siete Tours de Francia. El comunicáu produzse dempués de que'l ciclista texanu informara de la so intención de nun recurrir los cargos que se-y imputaben.[28]
- El 10 d'ochobre de 2012, la USADA presenta ante la UCI l'informe "Decisión razonada",[29] onde acusa formalmente a Armstrong y al equipu US Postal d'utilizar "el sistema más sofisticáu, profesionalizáu y esitosu de dopaxe que'l deporte enxamás vio". L'informe de más de 1000 páxines contién les declaraciones de 26 persones, ente elles 11 excompañeros de Armstrong: Floyd Landis, George Hincapie, Christian Vande Velde, Jonathan Vaughters, David Zabriskie, Levi Leipheimer, Frankie Andreu, Michael Barry, Tom Danielson, Tyler Hamilton y Stephen Swart, quien afirmaron que nel equipu efeutuábense práutica irregulares, que fueron profesionalmente diseñaes pa primir a los ciclistes pal usu de drogues, safar la so detección y asegurar el so silenciu. Según este mesmu informe, los médicos que dieron sofitu a la trama fueron Michele Ferrari, Luis García del Moral y José Martí.[30] Los ciclistes qu'entá s'atopaben activos (Vande Velde, Zabriskie, Leipheimer y Danielson) fueron suspendíos mientres 6 meses y tamién se-yos anularon los resultaos deportives.[31] Pela cueta José Luis "Chechu" Rubiera en declaraciones de prensa afirmó que nunca vio doparse a Armstrong nos 5 años en que coincidieron nel equipu. L'australianu Patrick Jonker (que tuvo nel equipu nel añu 2000) afirmó qu'él non s'había dopado y que non tolos ciclistes del equipu facer.[32][33][34]
- El 22 d'ochobre de 2012 la UCI fai efeutiva la sanción pa tola vida y quitar de los sos siete títulos, aceptando asina la propuesta de l'axencia d'Estaos Xuníos.[7]
- El 17 de xineru de 2013, Armstrong almitió públicamente nuna entrevista realizada por Oprah Winfrey utilizar métodos dopantes nos 7 Tours que ganó.[35] El Comité Olímpicu Internacional descalificar del so tercer puestu na contrarreló de los Xuegos Olímpicos de Sydney 2000 y pidió que devolviera la medaya de bronce y el diploma olímpicu.[36]
- El 12 de setiembre de 2013, Armstrong devolvió la medaya olímpica.[37]
Reacciones editar
Depués de que la entrevista con Oprah saliera al aire, el mundu del deporte y l'espectáculu reaccionó casi de manera inmediata llanzando fuertes crítiques al ciclista d'Estaos Xuníos.
Alberto Contador: "Yá se faló enforma d'esa entrevista, pero lo que dixo, nun pilló por sorpresa a naide. Ye duru pa la imaxe del ciclismu, pero quedóme colo que puede ser bonu: seique asina vamos poder cerrar esti capítulu d'esa década y centranos nel presente y el futuru d'esti guapu deporte."
Novak Djokovic: "Sería risible de lo so parte negar la evidencia yá que había miles de pruebes. Ye una vergüenza pal deporte tener a un deportista como Armstrong. Engañó al deporte. Engañó a muncha xente nel mundu enteru cola so carrera, cola so hestoria. Ye risible que negara la evidencia dempués de miles de pruebes, tiénense-y que retirar tolos títulos. Merez sufrir. Perdí enfotu nel ciclismu igual que lu pasó a muncha xente. Yo siguir enantes. A tolos grandes campeones. Pero hubo tantos escándalos yá."
Roger Federer: "Qu'historia tan murniu. Nun sé que dicir. A cencielles atristáyame ver que daquién fixo daqué asina mientres tanto tiempu. Obviamente estropió'l so deporte en gran midida, a pesar de que lo ayudar de primeres. Pero agora pola carga cola que vivimos, tamién afectó a otros deportes. Supongo que lo único que precisaba yera ver los primeros minutos de la entrevista, el restu nun m'importa. Desgraciadamente, creo qu'agora muncha xente mira y ye como, bien, si daquién tan grande (tuvo engañando), ¿qué pasa con tolos demás en cualesquier otru deporte? Pa ser honestu, esta hestoria ye bien murnia."
Michael Llodra: "Siempres ye decepcionante afayar qu'un deportista tábase dopando, pero especialmente si tratar d'un iconu del deporte internacional. Ye una vergüenza porque fixo suañar a munchos neños. Siempres tenía pallabres nobles, pero agora sabemos qu'eso yeren solo pallabres."[38]
Palmarés editar
1992
- G. P. d'Atlanta
- G. P. d'Atlanta
- 1 etapa de la Vuelta a Galicia
1993
- Troféu Laigueglia
- 1 etapa del Tour de Francia
- Campeonatu d'Estaos Xuníos en Ruta
- Campeonatu del Mundu en Ruta
1995
- Tour DuPont, más 5 etapes
- 1 etapa de la París-Niza
- Clásica de San Sebastián
- 1 etapa del Tour de Francia
- 3º en Campeonatu d'Estaos Xuníos en Ruta
1996
- Flecha Valona
- Tour DuPont, más 5 etapes
1998
- Tour de Luxemburgu, más una etapa
- Tour de Rhénanie-Palatinat
- Clásica Cascade
Resultaos anulaes dende'l 1/8/1998 d'equí p'arriba
|
|---|
|
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2009
|
Resultaos en Grandes Vueltes y Campeonatos del Mundu editar
| Carrera | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Giro d'Italia | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||||
| Tour de Francia | - | Ab. | Ab. | 36º | Ab. | - | - | - | ||||||||||||
| Vuelta a España | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||||
Mundial en Ruta 
|
- | 1º | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
-: nun participa
Ab.: abandonu1º: resultancies anulaes pola sanción por dopaxe'l 22 d'agostu de 2012
Equipos editar
Reconocencies editar
- 3º na Bicicleta d'Oru (1998)
- Bicicleta d'Oru (1999, 2000, 2001, 2003, 2004)
- Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes (2000)
- 2º na Bicicleta d'Oru (2002 y 2005)
| Predecesor: Steffi Graf  Alemaña
|
 14º Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes 2000 |
Socesor: Manuel Estiarte  España
|
Obres editar
Ver tamién editar
- Pulsera Livestrong, proyeutu de la so fundación contra'l cáncer.
- Monumentu a Lance Armstrong.
Referencies editar
- ↑ Afirmao en: Internet Movie Database. Identificador IMDb: nm0035790. Data de consulta: 21 xunetu 2015. Llingua de la obra o nome: inglés.
- ↑ Biblioteca Nacional de Francia. «autoridaes BNF» (francés). Consultáu'l 10 ochobre 2015.
- ↑ «Lance Armstrong privé définitivement de sa Légion d'honneur».
- ↑ España, señalada nel casu Armstrong
- ↑ La trama española de Lance Armstrong
- ↑ Lance Armstrong y el "Códigu de Silenciu" que se quebró
- ↑ 7,0 7,1 Diariu El Mundo. «La UCI quita a Armstrong de los sos siete Tours de Francia». Consultáu'l 22 d'ochobre de 2012.
- ↑ Armstrong: “Me dopé por arrogancia y pol mio instintu insaciable de victoria”. El País. Consultáu'l 18-1-2013.
- ↑ Lance Armstrong, Sally Jenkins: It's Not About the Bike: My Journey Back to Life (ISBN 0-425-17961-3), Putnam 2000.
- ↑ Marca.com (9 de setiembre de 2008). «Lance Armstrong confirma'l so regresu nel 2009». Consultáu'l 10 de setiembre de 2008.
- ↑ «Ciclismu | Actualidá : Armstrong va dir al Tour - AS.com».
- ↑ «Armstrong abandona la Vuelta a Castiella y Lleón». El Mundo (23 de marzu de 2009). Consultáu'l 23 de marzu de 2009.
- ↑ «Una vieya bicicleta recuerda'l llugar en que se cayó Armstrong» (castellanu). www.elmundo.es. Consultáu'l 22, 05 de 2009.
- ↑ Lance despidir con clarescuros
- ↑ LeMond perdió'l contautu cola realidá' elmundo.es
- ↑ "Drugs issue refuses to go away due to winner's Ferrari links" The Guardian
- ↑ "Disappointed Armstrong cuts ties with Ferrari after conviction" The Times
- ↑ www.cyclingnews.com - the world centre of cycling
- ↑ The Guardian
- ↑ «Armstrong cares llegal marathon | Sport | The Guardian».
- ↑ [1]
- ↑ [2]
- ↑ «Armstrong confesó que se dopaba enantes del cáncer - Marca.com».
- ↑ Armstrong issues statement
- ↑ Papers charge Armstrong admitted doping
- ↑ «Ex-Friends Say Armstrong Admitted Drug Use : NPR».
- ↑ «Armstrong ye declaráu inocente».
- ↑ «Retiren títulos de Tour de Francia a Lance Armstrong por dopaxe». Yahoo-deportes (24 d'agostu de 2012). Consultáu'l 24 d'agostu de 2012.
- ↑ REASONED DECISION OF THE UNITED STATES ANTI-DOPING AGENCY ON DISQUALIFICATION AND INELIGIBILITY Informe oficial de la USADA
- ↑ doctores-del-moral-marti-y-ferrari-suspendíos-de-por vida-por-la-usada_pj8FMauQsnA7mfg1ml5oj7/ Los doctores Del Moral, Martí y Ferrari, suspendíos pa tola vida pola USADA lainformación.com
- ↑ La USADA suspende seis meses a Danielson, Leipheimer, Vande Velde y Zabriskie biciciclismo.com
- ↑ La USADA acusa al exequipo de Armstrong de tener un programa de dopaxe profesionalizáu 20minutos.es
- ↑ ´Nunca vi doparse a Armstrong, ta perxudicándose la imaxe d'esti deporte´ diariodemallorca.es
- ↑ Jonker niega'l so dopaxe: “Evans ye un gran exemplu de cómo ye posible ganar un Tour a pan y agua” biciciclismo.com
- ↑ Lance Armstrong almite que consumió sustancies prohibíes bbc.co.uk
- ↑ El COI quíta-y a Armstrong el bronce de Sydney 2000 as.com
- ↑ Lance Armstrong devuelve la so medaya olímpica biciciclismo.com
- ↑ «Llodra: "Lo de Armstrong ye una vergüenza, fixo suañar a munchos neños» (castellanu). Diariu Marca (15 de xineru de 2013). Consultáu'l 8 de febreru de 2013.
- ↑ El COI quíta-y a Armstrong el bronce de Sydney 2000
Enllaces esternos editar
Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Lance Armstrong 
.- Páxina web oficial (n'inglés)
- Lance Armstrong na Internet Movie Database (n'inglés)
- Lance Armstrong en Facebook
- Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Lance Armstrong .
- Páxina web oficial (n'inglés)
- Lance Armstrong na Internet Movie Database (n'inglés)
- Lance Armstrong en Facebook
- Ficha de Lance Armstrong en ProCyclingStats
- Ficha de Lance Armstrong en Cycling Archives
- Ficha de Lance Armstrong en FirstCycling
Datos: Q2172- Multimedia: Lance Armstrong
Cites famoses: Lance Armstrong
