Lliga de Delos. Otres llingües