Maja squinado. Otres llingües