Mancomunidá Filipina. Otres llingües