Mar de Xava. Otres llingües