Marieta Dá Mesquita. Otres llingües