Mercáu d'El Fontán. Otres llingües