Nina Siemaszko. Otres llingües