Nome de cortesía. Otres llingües