Ordoñu III. Otres llingües