Pileu (ornitoloxía). Otres llingües