Polípticu de Gante. Otres llingües